Как пожелать своему англоговорщему собеседнику «спокойной ночи»? Помимо банального Good night, есть еще много других интересных вариантов. Давайте познакомимся с ними поближе.
Sleep well. – Приятных снов.
Sweet dreams. – Сладких снов.
Sleep tight. – Крепких снов.
Night-night. – Споки-ноки.
Nighty night. – Доброй ночи.
Pleasant dreams. – Приятных снов.
Lights out! – Отбой! Часто так взрослые говорят детям.
I hope you sleep well. – Надеюсь, ты хорошо выспишься.
Have a good night’s sleep. – Желаю хорошо выспаться.
Make sure you get a good night’s sleep. – Убедись, что ты хорошо выспишься.
Time to dream. – Время для сна. Пора спать.
Wishing you a cozy night’s sleep. – Желаю приятных сновидений.
Time to recharge those batteries, sleep well! – Пора подзарядить батарейки, приятных снов.
Rest well, see you tomorrow. – Хорошего отдыха, до завтра!
May you wake up refreshed. – Желаю проснуться отдохнувшей\отдохнувшим.
Автор: 
